sábado, octubre 28, 2006

Hoy tengo un día un poco alicaído. 今日 私は 寂しい です。

¡Qué se le va a hacer!. Sigh.

jueves, octubre 26, 2006

Ceremonia del té ( 茶道)

Ayer en clase nos enseñaron someramente la ceremonia del té. Cómo prepararlo, cómo ofrecerlo, cómo saber recibirlo y su ritual,... ( 昨日クラスで 私の先生は 少しい 茶道を 教えて くれました)
Fue muy interesante y el té estaba delicioso, aunque un poco caliente. ( 面白かったで 美味しかった です、しかし 熱かった ですね!)
 



Iin-san en plena faena. ( イインさん ボタンを押しています。)

Sensei, Hesa-san y Za-san. ( 先生と ヘザ-さんと ザさん です)

Pavel-san, checo. ( パベルさん、チェコ人)

¿En trance? ( 茶道に 歩いて?)

Una Maiko en Kyoto (京都の舞子)

miércoles, octubre 25, 2006

Comida taiwanesa en Nagoya( 名古屋で台湾の料理。)

¡Delicioso! (美味しい!)


Iwase-san e Iin-san, el equipo groumet (岩瀬さんとイインさん 料理の友達)

¡Que aproveche! (いただきます!)


Amigos de verdad (本当にいい友達・今日は 岩瀬さん!)